Due amici in città possono fare un sacco di cose: andare a pescare, fare i numeri al circo, o fare le spese al supermercato. Due amici inseparabili - un grosso gatto grigio e una giraffa a pois - mettono la loro amicizia alla prova prendendosi in giro, scherzando e giocando.

Attraverso tre brevi storie senza testo, come dei piccoli film del cinema muto, seguiamo questi due protagonisti attraverso una grande città tutta grigia, teatro dei loro giochi e dei loro viaggi, di tutti i colori. Un contrasto che sottolinea la loro leggerezza e la gioia che provano nello stare insieme. Un’amicizia come un viaggio che spinge a scoprire, sperimentare, condividere e fidarsi l’uno dell’altro.

La ricchezza di ogni illustrazione lascia al lettore una grande libertà di interpretazione e lettura. Lucie Müllerová mescola nei suoi collage e nei suoi pastelli dai colori vivi gli accenti del suo paese, la Repubblica Ceca, ma anche l’influenza marcata della pop art.