Questo libro inchiesta rivela tutto ciò che si cela dietro le sbarre di Guantanamo e delle altre, analoghe prigioni illegali messe in piedi dal Governo Usa. Una rete tanto estesa quanto sconosciuta, piena di uomini senza nome, senza accusa, né diritti, né speranze, che possono essere interrogati all'infinito, con tutti i mezzi possibili, ad arbitrio dei loro carcerieri.

La fonte è tra le più autorevoli: Michael Ratner, presidente del Centro per i Diritti Costituzionali di New York, è l'avvocato di quei reclusi che hanno potuto averne uno. Ratner ha parlato con loro, ha ascoltato i loro racconti, ha visitato più volte la prigione ed è uno dei pochi in grado di raccontare il reale trattamento riservato a questi prigionieri senza diritti.

Intervistato da Ellen Ray, egli dimostra come questa base in territorio cubano non solo sia contro ogni legge, ma anche una minaccia per la sicurezza di tutti noi. E spiega perché Guantanamo sia divenuta nel mondo islamico l'icona di un occidente ritenuto odioso, barbaro e ingiusto.

L'autore, narrando il suo viaggio nei gironi del dolore e della disperazione, sottolinea in modo sconvolgente come la questione Guantanamo investa in pieno tutti i nostri diritti, la nostra tanto proclamata libertà. Evidenzia come Guantanamo abbia, ora, un potere immenso. Può mettere, se permetteremo che continui, la parola fine a tutte le conquiste ottenute sul piano dei diritti umani. Può cancellare, con un colpo di spugna, le garanzie che la Convenzione di Ginevra riconosceva anche ai nemici e la differenza fra conflitto e barbarie senza limiti. Può annullare la possibilità di dissentire, che è, e deve essere, la base di ogni democrazia.
Tutto si sta giocando là, lontano dagli occhi del mondo.

Arricchiscono l'edizione italiana il cap. 5 "Le altre gabbie del terrore" e diversi aggiornamenti, tutti a cura di Christian Benna e Fabio Cintolesi, giornalisti indipendenti impegnati da anni nell'analisi dei conflitti internazionali, che ci permettono uno sguardo d'insieme sui luoghi meno noti, ma niente affatto meno importanti, di questo girone della paura.