Passaporto per Magonia

Il capolavoro fondamentale di Jacques Vallée che ha cambiato l’interpretazione dei fenomeni UFO, mostrandone la continuità nei miti e nel folklore di ogni epoca.

Pur privilegiando il progresso tecnologico, la nostra epoca continua a generare materiale mitico, in particolare riguardo agli avvistamenti di oggetti volanti non identificati (UFO) e dei loro occupanti.

Chi investiga questi fenomeni spesso non riconosce come tali incontri si siano ripresentati nel corso dei secoli nelle forme più affini a ogni razza ed epoca. Tutte le genti raccontano della visita di un popolo aereo proveniente da paesi leggendari e remoti, quali ad esempio Magonia.

Nel folklore generale, gli emissari di queste dimore soprannaturali sono venuti sulla Terra sotto forma umana o come mostri; hanno servito l’uomo o lo hanno combattuto; lo hanno ingannato o lo hanno influenzato attraverso rivelazioni mistiche; hanno generato figli “magici” con gli esseri umani.

Che parli del Piccolo Popolo fatato o di extraterrestri alla guida di un UFO, questo classico senza tempo di Jacques Vallée ha il grande merito di aver cambiato la comprensione generale del fenomeno UFO e del contatto alieno.

"Scritto a Parigi durante gli scioperi generali e le rivolte studentesche del maggio 1968, e pubblicato a Chicago un anno dopo, "Passaporto per Magonia" ha avuto l’effetto imprevisto di mettere d’accordo coloro che credono nei dischi volanti e i loro avversari, gli scettici e i “razionalisti”. Entrambe le parti si sono alleate, per una volta, nel trattare il libro con immediata diffidenza. Hanno detto che le mie fonti erano incerte e le mie argomentazioni dubbie, e che gli stessi avvistamenti erano così bizzarri che alcuni ufologi mi hanno addirittura accusato di aver inventato i casi che ho citato.

Per quanto mi riguarda, questo libro è il risultato di un lungo viaggio."

Jacques Vallée

Premessa, 2014

Prefazione

Capitolo 1 - Visioni di un mondo parallelo

• L’età degli dèi
• Stregoni dalle nuvole
• I sette visitatori di Fazio Cardano
• Il ritorno degli umanoidi

Capitolo 2 - Il Buon Popolo

• Cibo dal regno delle fate
• Anelli sul chiaro di Luna
• Angeli o diavoli?
• La terra infestata

Capitolo 3 - La Comunità Segreta

• “Le rocce ne erano piene”
• Corse aeree: Farfadet e Sleagh Maith
• La finestra magica
• Folklore in divenire

Capitolo 4 - Verso Magonia... e ritorno!

• Nuove visite nel New Hampshire
• Presi dal vento
• Oltre la ragione
• Daemonialitas

Capitolo 5 - Figli dell’immortalità

• Un grande segno nel cielo
• “Guardare ma non toccare”
• La menzogna funzionale
• Congetture

Appendice - Un secolo di atterraggi UFO (1868-1968)

• Fonti delle informazioni
• Presentazione degli avvistamenti
• Avvertenza
• Ringraziamenti
• Abbreviazioni per le fonti principali
• Un secolo di atterraggi UFO (1868-1968)